Perito traductor
Mexico's expert translator, often required for certified legal and regulatory translations.
What it means
A perito traductor is a translator recognized under Mexican law as an expert in a particular language pair. For COFEPRIS submissions, a perito traductor or Mexican public translator typically certifies legal instruments, powers of attorney, and regulatory attestations. The certification must include the translator's name, credentials, signature, date, and an accuracy-and-completeness statement.
Why it matters for LATAM submissions
COFEPRIS expects translator certification on key legal documents. Incomplete certification is one of the most common reasons for a requerimiento.
Relevant regulators
Related terms
Translating this concept for a submission?
Send one document to Amavita and we'll return it with the correct terminology, certification, and formatting for the regulator you're targeting. No charge, no commitment.
Start your LATAM pilot