Glossary

Package Insert / Prospecto

The patient-facing leaflet included with a medicinal product, translated into the local official language.

What it means

The package insert (Prospecto in Spanish-speaking LATAM, Bula Paciente in Brazil) must be in the country's official language and follow readability requirements. It derives from the SmPC and must remain consistent with labeling and advertising materials.

Why it matters for LATAM submissions

Readability testing is increasingly enforced. A literal translation that fails plain-language expectations can require a full retest cycle before approval.

Relevant regulators

ANVISACOFEPRISANMATINVIMADIGEMIDARCSAISPMINSA

Related terms

Translating this concept for a submission?

Send one document to Amavita and we'll return it with the correct terminology, certification, and formatting for the regulator you're targeting. No charge, no commitment.

Start your LATAM pilot